积极探索“两山”转化的路径和机制
字体大小：
据报道，南陵县近日被生态环境部命名为2025年“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。申报“两山”基地，不仅要生态环境优良，生态环境保护工作扎实，而且要在“两山”转化方面成效突出。能获得这一荣誉，说明南陵县不仅“绿了起来”，更是“富了起来”，在探索“两山”转化路径、机制方面取得了显著成效。
过去很长一段时间，生态建设常被看作“纯投入”“无回报”的事业。关停污染企业、退耕还林、治理黑臭水体，政府既要出钱出力，还要承受短期增长放缓的压力。公众也容易产生疑问：天蓝了、水清了，可日子有没有更宽裕？
南陵的突破，恰恰在于跳出了二元对立的老思路，主动寻找生态资源的增值路径。紫云英不再只是田间绿肥，而成为绿色稻米的品质见证，带动农产品溢价销售；凤丹种植从传统药材延伸至休闲观光、文化研学，串起三产融合链条；水土保持市场化交易把抽象生态效益转化为可计量、可交易的权益凭证。实践证明，生态保护与经济发展并非此消彼长的关系，关键在于能否打通转化通道。
绿水青山不会自动变成金山银山，需要制度的撬动、市场的牵引、技术的支撑，更需要人的智慧与耐心。南陵的探索证明，当生态优势能够稳定转化为经济优势、民生福祉，乡村全面振兴便有了内生动力，绿色转型才能真正落地生根。
吴仕平